Enduro Kids de Brignac-la-Plaine

L'épreuve est fermée aux adultes. Elle range ses concurrents par tranche d'âge et par cylindrée : Poussins de 7 à 10 ans en 65 cm3 deux-temps, Benjamins en 90, Minimes de 11 et 12 ans en 85 deux-temps ou 150 quatre-temps, Cadets en 85 ou en 125, Espoirs jusqu'à 16 ans. Une classe 50 cm3 à transmission automatique prend les enfants de 6 et 7 ans. Les filles ont leurs propres classements, et deux challenges électriques roulent à titre expérimental au niveau des Poussins.

La journée alterne liaisons et spéciales chronométrées, comme chez les adultes, mais sous plafond. Une spéciale dure de trois à dix minutes et reste balisée d'un bout à l'autre. Poussins, Benjamins et Minimes n'en courent pas plus de huit, leurs liaisons ne dépassent pas la demi-heure et ils observent quarante-cinq minutes de repos au minimum ; Cadets et Espoirs roulent des liaisons d'une heure au plus et se reposent une demi-heure. Le règlement tient les accompagnateurs à l'écart du parc fermé, de la zone de départ et des spéciales, sauf panne, et une intrusion coûte soixante secondes au pilote. On regarde donc la course depuis le bord du tracé, sans suivre son enfant de spéciale en spéciale.

Le terrain n'a pas de nom public. Le point de rassemblement est donné à quatre kilomètres au nord du bourg, aux coordonnées 45° 11′ 18″ nord et 1° 20′ 25″ est. Le Moto Club des Puys, qui tient aussi le circuit de motocross des Places à Louignac, a son siège au Café Borel, à Ayen.